Penzion Relax Martina, rodinná dovolená, jižní čechy

Wir laden Sie herzlich ein zum Besuch der neu geöffneten Familienpension Relax Martina. Die Pension befindet sich im Südböhmen, das als Landschaft der Denkmäler, Wälder, Seen, als Ziel von vielen Touristen, Radfahrern, und Wassersportlern bekannt ist. Pension Relax Martina steht am Rande der Hauptstadt von Südböhmen – České Budějovice, ungefähr 3km von Zentrum entfernt. Pension Relax Martina ist ein geeigneter Ausgangspunkt zu Ausflügen zu Fuss, oder mit dem Rad in die nahe Umgebung. Die Stadt České Budějovice bietet ausserdem ein breites kulturelles und Sportangebot aller Arten. Mit Buslinien Nr. 2. und 10. hat man eine gute Verkehrsverbindung mit dem Zentrum von České Budějovice. Unsere geräumige Appartements mit Komfort-Ausstattung, eigener Küche, Badezimmer und WC bieten den Gästen einen bequemen Aufenthalt nicht nur beim Familienurlaub, sondern auch bei Dienstreisen in jeder Jahreszeit. Der Urlaub in einer ruhigen Atmosphäre unserer Familienpension stellt Ihnen eine ideale Möglichkeit für Entspannung vom Grossstadt-Getümmel und alltäglichen Sorgen sicher. Die Pension „Relax Martina“ kann Ihnen dank der relativ kleinen Unterkunftskapazität ein individuelles, nahezu Familienkonzept anbieten, dabei achten wir jedoch in erster Linie auf den Privatbereich unserer Gäste. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Interesse und wünschen Ihnen bei Ihren weiteren Reisen nur viel Glück und immer ein gutes Wetter. Wir freuen uns auf Wiedersehen in der Pension Relax Martina.